Impressum

Herausgeber
Stadt Aachen
Die Oberbürgermeisterin
Sibylle Keupen
Fachbereiche Klima und Umwelt sowie Stadtentwicklung, -planung und Mobilitätsinfrastruktur
D - 52058 AACHEN
fon: 0241 / 432-0
stadt.aachen@mail.aachen.de
www.aachen.de

Projektplanung & Koordination

aixplan, Aachen
du-ko, Aachen

Website Konzept & Redaktion

aixplan, Aachen

Texte

Ralf Schröder, Astrid Joraschky, Bettina Kreisel, Carina Danzig

Übersetzung

Catherine Bignoneau, AIX-Data GmbH, Aachen
Didier Bonni, ADL Lontzen-Welkenraedt-Plombières
Joan Kessels, ALC, Ospel

Gestaltung

w-design, Simmerath

Umsetzung/Redaktion

Stadt Aachen
Fachbereich Presse ûnd Marketing
Online-Redaktion
Harald Beckers
fon: 0241 / 432-1311
onlineredaktion@mail.aachen.de

Fotos

Andrea Borowski
Carina Danzig
Dr. Dirk Tölke
EuRegionale Agentur GmbH
Kurt Cremer
Naturpark Hohes Venn-Eifel
Dr. Manfred Aletsee
Hans Glader

Projektgruppe GrenzRouten

Dr. Manfred Aletsee, Didier Bonni, Sylvie Fabeck, Dr. Peter Gleißner, Monique Kerbusch, Uwe Müller, Béatrice Peters, Rhea Reints, Anne Schmidt, Nadine Schyns, Astrid von Reis

Die GrenzRouten sind ein Projekt der EuRegionale 2008 in Kooperation mit der Stadt Aachen, dem NABU-Stadtverband Aachen e.V. (Deutschland), den Gemeinden Plombières, Kelmis und Raeren (Belgien) sowie der Gemeinde Vaals (Niederlande).

Die EuRegionale 2008 ist eine grenzüberschreitende regionale Entwicklungsinitiative der Region Aachen gemeinsam mit den Nachbarn aus Belgien und den Niederlanden. Das Land Nordrhein-Westfalen fördert diese Initiative mit dem Instrument REGIONALE des Ministeriums für Bauen und Verkehr. Unter dem Motto "Grenzen überschreiten" werden mehr als 40 Projekte und Aktivitäten im Rahmen der EuRegionale 2008 entwickelt und umgesetzt.

     
Haftungsausschluss

Für die Richtigkeit und Vollständigkeit eigener Inhalte und Zusammenstellungen übernimmt der Autor keine Gewähr. Dasselbe gilt für Inhalte Dritter, die über diesen Dienst zugänglich gemacht werden. Die Nutzung erfolgt ausschließlich auf eigenes Risiko des Anwenders. Der Autor lehnt jede Haftung ab. Soweit zwischen den Anwendern dieses Angebotes und dessen Autor ein Rechtsverhältnis bestehen sollte, untersteht dieses deutschem Recht. Dabei sind primär die Bundesgesetze im formellen Sinne anwendbar.

Hinweis: Verweise und Links

Bei direkten oder indirekten Verweisen auf fremde Internetseiten ("Links"), die außerhalb des Verantwortungsbereiches des Autors liegen, würde eine Haftungsverpflichtung ausschließlich in dem Fall in Kraft treten, in dem der Autor von den Inhalten Kenntnis hat und es ihm technisch möglich und zumutbar wäre, die Nutzung im Falle rechtswidriger Inhalte zu verhindern.

Der Autor erklärt hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung keine illegalen Inhalte auf den zu verlinkenden Seiten erkennbar waren. Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der gelinkten/verknüpften Seiten hat der Autor keinerlei Einfluss. Der Autor distanziert sich ausdrücklich von nach der Linksetzung eventuell vorgenommenen Änderungen/Ergänzungen, die illegalen Inhalts sind.

Sollte jemand Kenntnis davon erlangen, dass Internetseiten, auf die von www.grenzrouten.eu aus verlinkt wird, rechtswidrige Inhalte enthalten, bitten wir, uns das umgehend mitzuteilen.

Wir werden einen solchen Fall umgehend untersuchen und falls er sich bestätigt den Link von unserer Seite unverzüglich entfernen.